Internal changes 内部の変更
Today we have made many internal changes in the session management of the downloads to make the system ready for future enhancements.今日我々のシステムの将来的な拡張の準備をするには、ダウンロードのセッション管理には多くの内部変化を遂げている。 The most visible change is that we have removed the traffic limit completely.最も目に見える変更点は、私たちを完全に削除させてトラフィックを制限されています。 You can finally download without any limits now.あなたが最後に制限することなくダウンロードすることができます。 Please take notice that account-sharing, ie to share your premium account with other people, is not allowed.なお、アカウントは、他の人とあなたのプレミアムアカウントを共有するすなわち、許可されていません共有を通知する。
In case you use a download manager, you should know that changes happened here as well.お使いの場合、あなたが知っておくべきは、ここにも変化が起こったのダウンロードマネージャを使用します。 Those changes only apply for you if you used to insert direct links (http://rapidshare.com/files/837261/635273483/file.zip) in your download manager instead of the normal RapidShare URL (http://rapidshare.com/files/837261/file.zip).場合（ http://rapidshare.com直接リンクをダウンロードマネージャではなく、通常のRapidShareのURL （ http://rapidshare.com/files/837261/635273483/file.zip ）を挿入するように使用されるそれらの変更を申請する場合のみ/ files/837261/file.zip ） 。 There are no download sessions for premium users anymore.そこにはプレミアムユーザーのセッションはもうダウンロードされています。 To successfully use a download manager of your choice, please follow these steps:正常に、これらの手順に従ってください：あなたの選択のダウンロードマネージャを使用するには
- Start your download managerダウンロードマネージャを起動します。
- Add one or more conventional RapidShare URLs in the download queue.キュー内の1つまたは複数のファイルをダウンロードし、従来のRapidShare URLを追加します。
- Enter your premium login and password in the given form of your download manager BEFORE you start the download.あなたのダウンロードマネージャのは、指定した形式でお客様の保険料のログイン情報とパスワードを入力する前に、ダウンロードを開始します。
- Start your download.あなたのダウンロードを開始します。
It is important to enter your premium details in the download manager before you start the download.ダウンロードを開始する前には、ダウンロードマネージャでお客様の保険料の詳細を入力することが重要です。 Only this way your program knows about your premium membership and only this way it will tell our server about it as well so we can recognize you.あなたのプログラムは、プレミアム会員は、それについても認識できるので、我々のサーバに指示する場合のみ、この方法を知ってのみ、この方法です。
Attention: Please only use well-known download managers like GetRight or FlashGet. 注意：ご利用のみもGetRightまたはダウンロードマネージャーFlashGetのように知られています。 We got notice about the fact that some questionable “download managers” send your login and password to other people!我々は、実際にいくつかの疑問"ダウンロードマネージャー"あなたのログイン名とパスワードを送っても他の人に通知した！
Another hint: In your premium zone in “Options” you can set up many important features of your account.もう1つのヒント： "オプション"をお客様のプレミアムゾーンでは、アカウントの多くの重要な機能を設定することができます。 For example the “mirror pre-selection” where you can set up your favourite mirror. "鏡の前の選択"ここで、お好みのミラーを設定することができますたとえば。 Especially for users going online over the German Telekom we strongly recommend not to use the Cogent mirror.ユーザーは、ドイツテレコムは、 説得力のあるミラーを使用しないことを強くお勧め以上のオンラインつもりは特に。 The Cogent-DTAG peer is completely full right now. DTAGピアは、説得力のある、今は完全にいっぱいです。 Unfortunately this problem is out of our influence.残念ながらこの問題を私たちに影響を与えるからです。
Leave a Replyは、返信のままに