Cats and Dogs 犬猿の仲
wilsont3ch sent a complaint about the new captcha to the support team of RapidShare and got the following reply: wilsont3ch RapidShareのサポートチームに新しいキャプチャについての苦情を送信し、次の返事を得た：
“The sitting animal is the cat. "座っている動物の猫です。
The standing animal is the dog.” 常任動物は犬です 。 "
The full reply follows.完全な返事を以下の通りです。
“we are sorry that you got a error message when entering a Captchas. "私たちの場合は、エラーメッセージを入力したときに captchaは残念です。
We use Captchas to prevent automatically downloads. 私たちは自動的にダウンロードを防ぐためにcaptchaは使用しています。
Automatic downloads from Free-User decrease the download speed from our 無料からの自動ダウンロードユーザからのダウンロード速度を減少させる当社の
servers significantly. サーバーが大幅に。
Therefore we change our captchas from time to time for better safety and to したがって今までより安全とするための時間に私たちのcaptchaは変更
provide the best possible service for our Premium and Free Users. 当社のプレミアムと無料ユーザーのために最良のサービスを提供しています。
Our intention is to prevent automatic screen reading software and this can 我々の意図を自動的に画面読み上げソフトとはこのことを防ぐためには
cause sometimes difficulties reading. 時には困難に読書を引き起こす。
We apologize for the inconvenience. ご不便をおかけして申し訳ございません。Kindly note that even though there now are more than 4 letters and numbers in親切なことに注意しても今以上の4文字と数字では
one captcha you still only have to type 4 letters and numbers in the box. 1つの画像の場合でも唯一の型は、 4文字と数字のボックスにする必要があります。
Every captcha letter/number is with animal picture and you only have to useすべてのキャプチャ文字/番号動物の写真とされている場合にのみ使用する必要があります
the 4 letters/numbers with the cats. 4文字/猫との数字。The sitting animal is the cat.動物は、座っている猫です。
The standing animal is the dog.常任動物は犬です。
Вапще скажу честно, кошки заебали просто пидзец. Вапще скажу честно 、 кошки заебали просто пидзец 。 Я теперь тушу сигареты о кошек, суки, вот до чего довели. Я теперь тушу сигареты о кошек 、 суки 、 вот до чего довели 。
Oh that’s ridiculous.オハイオは、ばかげている。 I haven’t been able to download a single file yet.私はまだ1つのファイルをダウンロードすることができるわけではない。 And how does it allow automatic downloads if not used?そして、どのように使用されていない場合は自動的にダウンロードできるのでしょうか？ The old captchas was good enough..古いcaptchaは十分良かった.. if it slows things down that much, then why bother providing for free users..多くの場合は、理由を無料でユーザーに提供するわざわざダウンのもの減速..
@Jihan @ Jihan
I know it’sa bot ridiculous to make cats and dogs and such but I know what they are talking about.猫と犬と私はこれをばかげてボットを知っているけど、そのような人たちは何を言っているのを知っている。
There are plenty of programs that recognize the captcha, download the file, restart the modem(You know why I guess), recognize the captcha for the next file, download it etc……….たくさんのプログラムは、キャプチャを認識するのは、モデムを再起動してファイルをダウンロードして（あなたが、なぜ私の推測）は、次のファイルのキャプチャを認識し、それ等のダウンロードを知っている... ... ... 。
This way bandwidth will be overused, or let’s say the premium accounts won’t sell well.このように帯域幅、使い古さされるかは、プレミアムアカウントあまり売れないだろうと言うことができます。 You can’t blame them for that, can you?そのため彼らを責めることはできませんが、できますか？
But again these CATS and DOGS are really annoyingしかし、これらの猫と犬は本当に厄介なものに
they could make it like a picture having a text “type the letters in red” or “write the word (release) without typing the (e) letter” etc….彼らは画像をテキスト"型"や赤い"という言葉を"などの（オ）の文字を入力せずに（リリース）を書くに表示される文字を持つようにする可能性がある... 。 such thing would be much easier for people to comprehend and yet would be nearly as impossible as cats and dogs for automated captcha recognizing programsこのようなことを多くの人々が理解するにはまだほとんど不可能になるとして猫と犬の自動キャプチャプログラムとして認識しやすくなる
Ce billet est aussi incompréhensible que le CAPTCHA RapidShare ! CEのビレット東ケルCAPTCHA RapidShare不可解aussi ！