Future of RapidShare doubtful after legal defeat Toekomst van RapidShare twijfelachtig na juridische nederlaag
Ed Oswald, BetaNews, writes : Ed Oswald, Betanews, schrijft:
The popular file-sharing service may be forced to shut down if it can not control the uploading of pirated music to its service after a German court ruling. De populaire file-sharing dienst kan worden gedwongen af te sluiten, indien hij kan geen controle over het uploaden van illegaal gekopieerde muziek op haar dienstverlening na een Duitse rechtbank uitspraak.
The German equivalent of the RIAA, GEMA, won a legal battle in district court in Düsseldorf last week which found that Rapidshare should be held responsible for the uploading of infringing material to its site. De Duitse equivalent van de RIAA, GEMA, won een juridische strijd in het district rechtbank in Düsseldorf vorige week waaruit bleek dat Rapidshare moet verantwoordelijk worden gehouden voor het uploaden van dergelijk materiaal op zijn site.
Rapidshare has maintained that it could not be held responsible for the actions of its users, a now common defense among peer-to-peer services embroiled in such legal battles. Rapidshare heeft volgehouden dat hij niet verantwoordelijk kon worden gehouden voor de handelingen van haar gebruikers, nu een gemeenschappelijke defensie tussen peer-to-peer-diensten verwikkeld in dergelijke juridische schermutselingen.
However, like other cases, courts worldwide have tended to side with the rights holders. Maar net als elke andere gevallen, de rechtbanken de hele wereld hebben de neiging om te zijde met de houders van rechten. Under the terms of the ruling, Rapidshare will be forced to prevent the material from even appearing on the service, rather than being allowed to take it down after the fact. Onder de voorwaarden van de uitspraak, Rapidshare gedwongen zal worden om te voorkomen dat het materiaal zelfs verschijnen op de dienst, in plaats van te worden gesteld om hem neer na het feit.
GEMA praised the ruling in a press release –that incidentally came out even before the actual results were handed down– calling it a “milestone decision.” GEMA prees de uitspraak in een persbericht, dat overigens buiten kwam nog voordat de feitelijke resultaten werden down-noemen het een "mijlpaal besluit neemt."
“It sends out a clear signal that any services, which derive financial benefit from unlawful uses of our works, will have to take extensive measures to protect the rights owners and cannot simply evade liability by referring to the action of individual users” CEO Harald Heker said in a statement. "Het geeft een duidelijk signaal dat alle diensten, die afkomstig zijn financieel voordeel uit onrechtmatige gebruik van onze werken, zullen verregaande maatregelen te nemen ter bescherming van de rechten van eigenaren en kunnen niet zomaar de aansprakelijkheid ontlopen door te verwijzen naar het optreden van individuele gebruikers" CEO Harald Heker zei in een verklaring.
Leave a Reply Verlaat een Antwoord