Fit for the future 适合未来
Really, it should state here that we increased our prices.真的，它应该在这里，我们增加了我们的价格。 A few weeks ago, we have extended our capacities by 50%, enabling you to download files at the highest speed.几个星期前，我们已经延长了我们的能力50 ％ ，使您能够下载文件的最高速度。 Your satisfaction is our number one priority.您的满意是我们优先考虑的。 While other web hosting services literally leave you stuck in congested networks, we don’t shy away from any cost and effort, providing fastest servers and connections.虽然其他网站托管服务字面离开你停留在拥挤的网络，我们不会回避任何代价和努力，提供最快的服务器和连接。
It is not just “RAPID” that is important to us, “EASY” is of the same significance for us.它不仅是“快速”这是我们的重要客户， “容易”是同一对我们来说意义。 For weeks we have been contemplating and discussing, how we can balance pricing for our frequent and less regular users, without getting into a profuse and complex pricing structure.几个星期我们一直在考虑和讨论，我们如何能够平衡的价格，我们经常和定期的用户较少，而越来越成为一个丰富而复杂的价格结构。 At the same time we want to avoid that our less regular users are financing our frequent users, which would be the case with a general price increase.同时我们要避免我们少用户经常资助我们经常使用，这将是如此普遍涨价。 Though it is us that has to compensate for hardware and internet access.虽然这是我们一直以弥补硬件和互联网接入服务。 For this reason we have chosen a solution that is fair for all: In the future, the download volumes included in a Premium Account is going to be reduced from 10 Gigabyte a day to 80 Gigabyte a month, at continuous exact daily pro rata billing.出于这个原因，我们已经选择了一个解决方案，是公正的为全人类服务：在未来，下载量列入溢价帐是要减少到10个技嘉一天技嘉80月，在连续确切每日按比例结算。 The sum of accumulated download-traffic is going to be reduced from 50 Gigabyte to 10 Gigabyte.在总结积累的下载流量将会减少到50至10个技嘉技嘉。 Personal web storage space is going to continue to be set to 500 Gigabyte.个人网站的存储空间将继续被设定为500技嘉。 The changes only apply to new Premium Accounts and extensions.这些变化只适用于新的高级帐户和扩展。
Existing Accounts are not affected, aside that due to the change of 10 Gigabyte maximum accumulated traffic, no download volume can be transferred from one day to another.现有帐户不会受到影响，除了适当的变化，最大的10个技嘉累计流量，没有下载量可以从一天到另一个。 As it is technically not possible to work with various procedures, we have compensated all existing Premium users 50 Gigabyte of traffic volume to their TrafficShare quota.因为它在技术上是不可能的工作，各种程序，我们必须补偿现有的所有高级用户50技嘉的交通量的TrafficShare配额。 This balance does not expire, as long as you own the Premium Account.这种平衡并没有到期，只要你自己的白金帐户。 You can flexibly apply this quota for your own downloads, should your download balance have run out.您可以灵活地套用这个配额为自己下载的，应您的下载余额已用尽。 The system then automatically allocated traffic in 1 Gigabyte packages from the TrafficShare quota.然后系统自动分配流量在1技嘉包从TrafficShare配额。
In the course of the improvements, we have immensely reduced the prices for the TrafficShare packages.在课程的改进，我们已经极大地降低了价格TrafficShare封装。 By this means, users that require additional download volume, can flexibly make additional purchases at any time, without increasing the cost for less frequent users.通过这一手段，使用者需要额外的下载量，可以灵活地作出额外购买在任何时间，在不增加成本较少的用户。 The advantage for frequent users is that by any desired increase in TrafficShare balance, maximum download volume is no longer dictated.的优势，经常使用的是，任何想要增加TrafficShare平衡，最大下载量已不再支配。 The advantage for less regular users is that the prices are not going to be increased.优势不到普通用户的是，价格不会增加。 By this we also hope to increase the interest in our TrafficShare model.通过这一点，我们也希望增加我们的兴趣TrafficShare模式。 For all existing Premium Accounts the old conditions are in place (10 Gigabyte download per day), however, you can already make use and profit of the new TrafficShare model.对于现有的所有高级帐户的旧条件都已具备（ 10技嘉下载每天） ，但是你已经可以利用和利润的新TrafficShare模式。
It is not the price model only that we have shaped up for the future.这不是只有价格模型，我们已经形成了未来。 A further change is going to effect a small number of users that neither upload their files through a Premium- or Collector’s Account.另一种变化是将影响一小数量的用户，无论他们的文件上传通过溢价或收藏的帐户。 Files that are stored completely anonymous can now only be downloaded 10 times.档案存储完全匿名现在可以下载只有10倍。 Thereafter an error message will appear.此后的错误讯息会出现。 However, the file can be moved into a Collector’s- or Premium Account afterwards so that downloading is possible again.然而，文件可以搬进了Collector's或溢价帐后下载，以便有可能再次。
Lastly we have a thorough positive announcement: With immediate effect the FileMigrator has been made available, enabling you to move any files between Accounts, namely with the following combinations: From Collector’s to Collector’s, from Collector’s to Premium, from Premium to Collector’s, from Premium to Premium.最后我们有一个彻底的积极消息：由即日起在FileMigrator已提供，使您能够将任何文件之间的帐务，即有下列组合：从收藏到收藏，从收藏优质，从溢价收藏，从高级到高级。 LinkLists can be transferred from Premium- to Premium Account. LinkLists可转由高级到高级帐户。 More information is available in the Collector’s-Zone, and respectively in the Premium Zone.更多信息可在Collector's区，并分别在高级区。
Leave a Reply留下一个回复