Top Speed: RapidShare Upgrade completed 最高时速： RapidShare升级完成
This week we have completed the infrastructure upgrade with the result, that premium users can now enjoy full speed again.这个星期我们已经完成了基础设施升级的结果，即溢价的用户现在可以享受全速一次。 Also, we are able to allocate bandwidth to free users dynamically: depending on the overall traffic you can upload and download with up to 2.0 Mbits (megabits) per second.另外，我们可以分配带宽，以免费用户动态：根据整体交通，您可以上传和下载高达2.0传输（兆字节）每秒。 If it is crowded though, you might experience only 0.2 Mbits (megabits) per second, since we always put our premium users first.如果是拥挤的，您可能会遇到只有0.2传输（兆字节）每秒，因为我们始终把用户第一的溢价。
Thus, we have raised the daily premium download traffic from 5 gigabyte to 10 gigabyte.因此，我们提出了每日下载流量的溢价从5容量为10千兆字节。 Please keep in mind that it is still necessary to limit the maximum download speed for free users to protect RapidShare from congestion caused by automated downloading.请记住，它仍然是必要限制的最高下载速度为免费用户，以保护RapidShare从拥挤所造成的自动下载。 To compensate for that, we already eliminated the waiting period before starting a succeeding download.为了弥补这一点，我们已经消除了等待期开始之前，成功地下载。
We wish you a pleasant time using rapidshare.com and apologize for any inconvenience you might have experienced during the transition period.我们祝你愉快的时间内使用rapidshare.com和道歉的任何不便，您可能会经历过渡时期。
thanks谢谢
It seems that i have a problem with using rapidshare lately.看来，我有一个问题，最近使用rapidshare 。
I have a premium account and when i start downloading a file through rapidshare, after some seconds the download speed drops to zero.我有一个溢价帐，当我开始下载一个文件通过rapidshare后，几秒钟的下载速度降到零。
I have the same problem whether i download using a download manager or not.我有同样的问题我是否下载使用下载经理或没有。
However, i don’t have this problem when i download something outside rapidshare.但是，我没有这个问题，当我下载rapidshare以外的东西。
did RS reduce their downloading speed for free users, is it correct?遥感没有减少其下载速度为免费用户，它正确吗？ because back in time I was getting a pretty high downloading speed but now it’s very poor.因为早在当时获得相当高下载速度，但现在是非常差。 I guess, it’s time to be a paid customer now!我猜想，它的时间来付费的客户现在！